HomeDictionaryNewsGatheringsFirst WordsLessonsSongsCurriculumBackgroundStart LearningPrintables

Alutiiq Storybook

The Alutiiq Basic Storybook series is a great way to learn everyday words and short sentences.


Guangnek Atkukutaartua - I Can Dress Myself
Book PDF      Audio Recording



KIWA Interactive Books

Download interactive books from the App Store onto your iPad. More titles will be added shortly! To find these books, go to the App Store on your iPad and search "Native Village of Afognak."



Dictionary Flash Card

Featured Alutiiq word is


Meaning: hat, spruce root (traditional)

The featured word is made possible through an Alaska Humanities Forum grant and Afognak Native Corporation. 

More Words >>


Keep Talking: Immersion in the Alaskan Wild

The crew of Ten Trees Productions has begun work on a documentary about the Alutiiq langauge revival. Visit the film's website.








 Cisllaat - Calendar

To find ways for you to get more invovled, please see our 'gatherings' page. Click on 'gatherings' on the right hand side of your screen to see detailed descriptions of different events and opportunities. 




www.alutiiqlanguage.org is coordinated by Native Village of Afognak with support from the Alaska Humanities Forum, Administration for Native Americans, Native Village of Port Lions, Afognak Native Corporation, Koniag, and the Alutiiq Museum.